旧ソ連ウクライナ・オデッサで海鮮料理など食い倒れ!ボルシチやムール貝などHappiness restaurant and Kinza restaurant in Odessa in Ukraine
収録レストランは2軒。2軒共に
オデッサの1つ目抜き通り歩行者天国のデリバリスィフスカ通りにあるレストラン。
1軒目はHappiness restaurant
【黒海で獲れる海の幸を堪能】
I ate seafood dinner at a restaurant on the main-Street in Odessa. I ordered Ukrainian Borscht,Black sea Mussels,Seafood pasta,Napoleon cake and Turkish coffee.
It cost about 25EURO.
夜はオデッサ市街地に戻り、歩行者天国となっている目抜き通り沿いの少し格の高いレストランで食事。フルコースでたのみ3000円程。ウクライナの物価からすれば非常に高いですが、日本人からすればたいした価格ではありません。
I used the LOT flight from Minsk to Warsaw. It took about one hour to arrive and the aircraft is Embraer E195 produced by Brazilian company. Seat arrangement is 2-2,so the seat pitch is wider than A320 or B737. It was a nice flight.
ポーランドのワルシャワに戻ってきました。
行きと同じくLOTポーランド航空利用。搭乗時間は1時間程。
There are bad people in the independent square in Kiev. If we take pictures,they came to in front of us and demand the money.
間抜けな顔をしている(笑笑)
ウクライナ・キエフの独立広場前にいる着ぐるみ集団
無理やり写真に写りこみ金銭要求やカメラをとりあげ、勝手に撮影して金銭を要求される被害が多いです。
断固たる拒否もしくは無視が必要で、撮影する際には注意をしましょう。
【寿司?ブリ?】ハンガリー・ブダペスト・海鮮レストラン「BABKA」海外日本食屋?BABKA restaurant in Budapest in Hungary
My Hungarian friend took me to a good seafood restaurant in Budapest last night. They serve the dishes of Yellow tail tuna and we ordered 3dishes like Sushi,steak etc. He treated for me.
昨晩は繁華街に飲みに行く前に、ハンガリー人の友人のお薦めの店である「BABKA」レストランを訪問。ブリ(ハマチ級)料理のお店です。ブリといえば、ここ最近、小さいのを含めてよく釣る魚です(笑)
【ポーランド→ウクライナ間利用した国際寝台夜行列車】
This is the night train I used from Warsaw in Poland to Kiev in Ukraine. It took 17housrs and the roommates are one Ukrainian woman and One Ukrainian man. I got passport control at the border between the two countries.The train is old style,but I could enjoy the stay inside.
ポーランドのワルシャワからウクライナのキエフまで利用した寝台夜行列車。途中、両国の国境付近でパスポートコントロール。車両の車掌さんはウクライナ人男性。I`m from Japan!というと嬉しそうな顔でOh! Japan!と言われました。
日本と聞いた時の顔で対日感情が良好、親日的だと実感しました。(英語はイマイチの車掌さんで、同室だったウクライナ人女性に英語で通訳してもらいました)
たまたま、隣のワルシャワに駐在中の日本人家族がおり、隣に日本人がいることを教えてもらい、隣の日本人家族と1時間程話しをさせていただきました。
I used the night train from Budapest to Krakow in Poland and the duration is 10hours departed from Budapest at 20:25 and arrived at Krakow at 6:25 this morning.
今まで、世界各地で寝台夜行列車を利用してきましたが、欧州では4年ぶり、寝台列車利用は昨夏再訪のアメリカ・シアトル→サンフランシスコ間のアムトラックのコーストスターライト以来。